סופרי הילדים הטובים ביותר במאה ה -18 ועבודותיהם
עבודות ילדים תופסות מקום חשוב בקרבןזנים אחרים של בדיה, כי במובנים רבים משקפים את המאפיינים של התרבות של עם מסוים, מערכת הערכים שלו. לכל תרבות יש מושגים משלה של טוב ורע, נכון ורע, יפה ומכוער, הוגן ולא צודק. כילד, אנחנו סופגים את הערכים שנותרו איתנו לכל החיים. חשיבותה של הספרות לילדים, אם כן, אין לזלזל בה.
יש לציין את התכונה האופיינית לילדיםספרים - שילוב של אומנות ודרישות פדגוגיות. ספרות זו צריכה לא רק לבדר, אלא גם ללמד, מדריך, ואת המזרח. סופרי ילדים מהמאה ה -18 (ועבודתם, כמובן) ביקשו להעביר לילדים ידע חשוב על העולם, לעורר את הערכים הנכונים.
קח את שתי המדינות - בריטניה ורוסיה - ועל הדוגמה של יצירות ילדים שנוצרו במדינות אלה, נראה כי זה אכן כך. ספרות של המאה ה -18, סופרים ועבודותיהם מוצעים לתשומת לבכם.
ספרות ילדים של בריטניה במאה ה -18
לכל אחד מאיתנו יש את הספרים האהובים עליו מילדות: אגדה "אליס בארץ הפלאות", "קיד ו קארלסון המעופף", "מטילדה", "אצבעונית", "מסעות גוליבר" ו "רובינזון קרוזו" (כמובן, הרשימה, כל אחד עם משלה). אבל נניח שלא היינו לגדול במאה ה -21 ברוסיה, ובמאה ה -18 באנגליה, כי נוכל אז לקרוא?
מהרשימה לעיל, היינו רקהספר "רובינזון קרוזו" מאת דניאל דפו (1719) ו"נסיעותיו של גוליבר "מאת יונתן סוויפט (1726) בגרסה מיוחדת לילדים, שנכתבה בשפה פשטנית, עם תמונות רבות.
עם זאת, האם זה אומר כי במאה ה -18 הילדים האנגלים לא היה מה לקרוא? בואו נברר את זה.
העובדה היא כי סיפורים מהאגדות היה קייםתמיד, ולא היה בהם פגם. גם כאשר לא היתה שפה כתובה, הם הועברו מדור לדור בצורה של פולקלור. אבל במאות 17-18, עם התפתחות ההדפסה, החלו סופרים מקצועיים יותר ויותר להופיע, במיוחד סופרי ילדים. אגדות באותה תקופה, כמו עכשיו, ילדים נערצים ומבוהלים, יצירת עולמות פנטסטיים, אשר מבוגרים, שקועים באכפתיות היומיום, לא תמיד הסכימו.
הנה רק כותבי הילדים העיקריים של המאה ה -18 ועבודותיהם.
"רובינזון קרוזו" מאת דניאל דפו
נחזור לאנגליה במאה ה -18. באותו זמן, אם אני יכול לומר את זה, האמיתי "המוכר הטוב ביותר" היה עבודה של דפו. הספר "רובינסון קרוזו" שיבח את האומץ, ההתמדה, תושייה של אדם שנאלץ להתקיים בתנאים קיצוניים. גם פופולרית מאוד היתה אגדתו של ג'ונתן סוויפט, שבה עורר את מחברו של המחבר לגילוי מידות ואופקים חדשים.
"מסעותיו של גוליבר" מאת ג'ונתן סוויפט
ההצלחה של "מסעות של גוליבר"שהחלו להופיע ספרים אחרים לילדים, שבהם הרצון לקרוא את העבודה הזאת היה ברור, עם המילים "גוליבר" ו "Lilliput" בכותרות, כדי לעורר אסוציאציה מסוימת. אחת הדוגמאות המוקדמות ביותר הייתה "מגזין ליליפוט" לילדים, שפורסם ב -1751, שנוסד בידי ג'ון ניוברי, סופר מלונדון. דוגמה נוספת היא "ספריית הליליפוטוטים או מוזיאון גוליבר" בעשרה כרכים בפורמט קטן, שפורסם בדבלין בשנות ה -80. ספר זה שוחרר במיוחד לילדים, ומחירה היה קטן, כך שילדים יכלו לקנות אותו בעצמם. הערך הכולל של 10 כרכים היה רק חמישה שילינגים בריטיים, וניתן לקנות חלקים בודדים תמורת שישה פאונד כל אחד. עם זאת, גם מחיר נמוך יחסית זה עדיין גבוה מדי עבור ילדים רבים והוריהם. רק נציגים של משפחות בעלות הכנסה בינונית וגבוהה יכלו להרשות לעצמם לקנות ספרים כאלה, וידעו לקרוא מספיק אוריינות.
ספרים אחרים
ספרים זולים בז'אנר של הספרות הפופולריתהיו קיימים אז ונגישים לשכבות פחות טובות של האוכלוסייה. הם כללו סיפורים לילדים, סיפורים, מסעות, שירים, ספרי תפילה, סיפורים על שודדים, שודדים ורוצחים. כרכים אלה היו באיכות ירודה ונמכרו תמורת פרוטה אחת או שתיים.
בשנת 1712 הופיע תרגום לאנגלית של הסיפורים הערביים המפורסמים "אלף לילה ולילה".
כפי שניתן לראות, ספרות הילדים של אותה תקופה התפתחה באופן פעיל באנגליה. ומה היה בשטח רוסיה? קרא עוד על זה.
ספרים רוסיים לילדים מהמאה ה -18
ברוסיה יש למעשה סופרי ילדיםהמאה ה -18 ועבודותיהם (הספרים הרוסיים הראשונים, שנכתבו במיוחד עבור ילדים, נוצרו על שטח מדינתנו במאה ה -17, המאה ה -18 המשיכה מסורת זו).
עידן פיטר הראשון נתן תנופה להתפתחותה של הארהספרות מיוחדת לילדים. הצאר עצמו האמין כי חשוב מאוד לדאוג לחינוך הדור הצעיר. בשלב זה, ספרי ילדים עוסקים בעיקר במטרה חינוכית. מודפסים ספרי לימוד, אלפבית ומכתבים.
"מראה כנה הנוער"
סופרים של המאה ה -18 (רוסית) רשימה של ילדיםהספרות נפתחת עם החינוך. כדוגמה, אתה יכול לצטט "מראה ישר הנוער". בעבודה זו הוכנסו כללי ההתנהגות בבית המשפט, אשר פיטר הגדול הציג ברפורמות שלו, ספר זה היה מורכב מיורשיו של הצאר על פי הצו האישי שלו. בראש הסופרים שעבדו על העבודה היתה גברילה בוז'ינסקי. בין היתר, הספר הכיל חומרים על איות, אלפבית ואיות. הוא נועד "מראה כנה הנוער" לאליטה העתיד, תמיכה של המלך - לילדים שהיו מאוחר יותר להיות חצר. בספר, הרעיון המרכזי הוא, כי בהשגת הצלחה, אין זה מקורו של אדם חשוב יותר, אלא את מעלותיו האישיות, אם כי עמדתו המיוחדת של האצולה הודגשה בעת ובעונה אחת. מידותיו הצביעו עליו וביקרו אותו. עבור בנות, קוד מיוחד נוצר מתוך עשרים מעלות, ביניהם יש לציין במיוחד מועילות, שתיקה, דתיות, חריצות. סופרים של המאה ה -18 (רוסית) רשימה של המעלות הנשיות חשף בהשאלה, למשל, יצירת תמונות נשיות חיה בעבודות שלהם.
ספרות מתורגמת
במאה השמונה עשרה,ספרות מתורגמת, למשל אגדות של איזופ. אגדות אלה, שנכתב במאה ה -6 לפנה"ס. ה. חזיז, נתפסים היטב על ידי ילדים בשל ההזדמנות להציג את עצמם בדימוי של גיבורים - בעלי חיים, ציפורים, עצים, פרחים ... אגדות של איזופוס לתת הזדמנות להתבדח ולשחק כדי להתגבר על המידות שלהם לפתח חשיבה אסוציאטיבית.
אחרי 50, בפועלסופרי ילדים מהמאה ה -18 ועבודותיהם. אבל עדיין חלק הארי של ספרות הילדים מושאל מהמערב (בעיקר מצרפת). יש לציין, כמובן, את מספר הסיפורים הצרפתי המפורסם של המאה ה -17 צ'רלס פרולט. הסיפורים שלו "סינדרלה", "היפהפייה הנרדמת", "כיפה אדומה", "כחול הזקן" ידועים ואהובים על ידי ילדים ברחבי העולם. לא רק קוראים אלא גם משוררים וסופרים מהמאה ה -18 שאבו השראה מעבודות אלה.
סופרים מהמאה ה -18
פופאן פרוקופוביץ 'פותח את הרשימה. מחבר זה כתב לילדים שני ספרים - "היסטוריה קצרה רוסית", כמו גם "ההוראה הראשונה של הנוער". בהקדמה לספר השני, הוא ציין כי הילדות היא תקופה חשובה מאוד בחייו של כל אדם, ומאז נוצרו המאפיינים העיקריים של אופי והרגלים. ילדים צריכים לקרוא ספרים ולאהוב אותם.
קתרין השנייה
לא רק משוררים וסופרים מקצועיים 18ספרי ילדים שנוצרו במאה שנים. אפילו ראשי המדינה ראו בחובתם ללמד את הצעירים עצמם. דוגמה זו הוצגה על ידי קתרין השנייה. היא יצרה מספר רב של יצירות, ביניהן ספרי ילדים, למשל "סיפור צער חלורה" ו"סיפור הצארביץ פיב ". כמובן, הם היו רחוקים מאגדות במובן המודרני של המילה, עם הדמויות המבריקות והגיבורים שלהם. עבודות אלה רק תיארו את החטאים והמעלות באופן כללי, מופשטים. עם זאת, הדוגמה של קתרין השני היה מדבק, והוא מאוחר יותר ואחריו סופרים רוסיים מפורסמים רבים של המאה ה -18, יצירת יצירות במיוחד עבור ילדים.
ניקולאי איבנוביץ נוביקוב
תרומה חשובה להתפתחות ספרות הילדים נעשתה על ידיניקולאי איבנוביץ נוביקוב. הוא המו"ל של מגזין הילדים הראשון - "קריאה לילדים על הלב והמחשבה". הוא הדפיס יצירות של ז 'אנרים שונים: אגדות, סיפורים, מחזות, בדיחות, וכו' לא רק בדיוני היה מיוצג במגזין. הוא כלל מאמרים פופולאריים של ילדים מדעיים שמספרים לקוראים צעירים על הטבע, על העולם הסובב, על מדינות שונות, על ערים ועל עמים המאכלסים אותם. המאמרים האלה נכתבו בהשאלה, בצורה מעניינת, בצורת שיחה. נוביקוב בעבודותיו הטיף לרעיונות של טוב והומניזם, כבוד האדם, שלדעתו צריך ללמד מילדות לילדים. המגזין היה הצלחה גדולה והיה פופולרי מאוד באותה עת. סופרים מפורסמים מהמאה ה -18 פורסמו במהדורה זו.
ניקולאי מיכאילוביץ 'קרמזין
יש צורך לומר כמה מילים על ניקולאימיכאילוביץ 'קרמזין. הסופר הזה יצר ותירגם יותר מ -30 יצירות שונות לילדים. בהיותו נציג של סנטימנטליות (ובעקבותיה סופרים רוסיים רבים מהמאה ה -18), שהיה כה קרוב לטבעם של ילדים, הוא זכה לפופולריות רבה בקרב קוראים צעירים בגיל העמידה ובגילאים מבוגרים יותר. בשנת 1789 פורסמו יצירותיו הראשונות של קראמזין במגזין "קריאה לילדים ללב ולמחשבה". ניקולאי מיכאילוביץ 'כתב לילדים לאחר סגירת כתב העת. בעשור האחרון של המאה ה -18 הוא יצר יצירות כגון "הצארנה היפה", "היער הצפוף" ו"איליה מורומטים ". באגדה האחרונה השתקפו אגדות רוסיות. עבודה זו לא הסתיימה. איליה מורומץ, שנוצרה על ידי העט של הסופר, לא היתה כלל כמו גיבור אופייני מן האפוס, כפי שאנו מדמיינים אותו בדרך כלל, אלא מזכירה רק את זה. האגדה אינה מתארת מריבות נגד אויבי רוסיה, היא פותחת את החלק הלירי של נשמתה של איליה של מורום בתקשורת עם אהובתו. ברוח הסנטימנטליות פירט קרמזין את תחושות הגיבורים ויצר תמונות חיות.
מסקנה
כך, במאה ה -18 הביא הרבה חדשספרות ילדים הן בחו"ל והן בארצנו. ספרות לילדים פעלה באופן פעיל בפיתוחה ב- 19, ולאחר מכן במאה העשרים. ובהתפתחותו יש כמובן המשכיות. לדוגמה, האגדות של צ'רלס פראול שימשו מאוחר יותר על ידי אנדרסן, פושקין, האחים גרים, אירווינג. כלומר, המניעים של כמה האגדות יש נלקחו שורש באחרים. עבודותיהם של סופרים רוסיים מהמאה ה -18 נקראו הן ב -19 והן מאוחר יותר. ספרות הילדים של המאה ה -19 מאופיינת בקשר גדול יותר עם הספרות למבוגרים, כמו גם עם החינוך והתרבות בכלל.
</ p>>
